Für Permeationsmessungen mit Flourwasserstoff und Flusssäure wird ein besonderes Oberteil der NW50liquid Zelle benötigt da das Standardoberteil für die NW50 Permeationszellen aus Glas ist. Die Dämpfe der Chemikalien für den das Glasangreifen und mittelfristig zerstören. 

Daher wird für Permeationsmessungen mit diesen beiden Chemikalien ein Deckel aus PTFE empfehlen. Er ersetzt das Standarddeckel der Permeationszelle NW50 und kann ohne weitere Anpassungen eingesetzt werden. Im Vergleich zum Deckel der NW50liquid Zelle ist die Version auf PTFE nicht mit Wasser über das Thermostat temperierbar.

Das Unterteil aus Glas kann weiterhin verwendet werden, da die Konzentration der Permeationsflüssigkeit selbst beim totalen Durchbruch im Sammelmedium gering ist.