{"id":1927,"date":"2023-05-03T15:38:46","date_gmt":"2023-05-03T13:38:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.labc.de\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2024-02-02T10:16:58","modified_gmt":"2024-02-02T09:16:58","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.labc.de\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1927\" class=\"elementor elementor-1927 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-732395f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"732395f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-311d6bbd\" data-id=\"311d6bbd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7915cfc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7915cfc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h5>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es a pour but d&#8217;informer les utilisateurs de ce site web sur la nature, l&#8217;\u00e9tendue et la finalit\u00e9 de la collecte et de l&#8217;utilisation des donn\u00e9es personnelles par nous &#8211; l&#8217;exploitant du site web :<\/p>\n<p><strong>LABC-Labortechnik GmbH<\/strong><br>5, rue Reisert<br>53773 Hennef<\/p>\n<p>Repr\u00e9sent\u00e9 par : Florian Zillger<\/p>\n<p>Courrier \u00e9lectronique : info.gmbh@labc.de<br>T\u00e9l\u00e9phone : +49 2242 96946<br>Fax: +49 2242 96946 &#8211; 20<br>Inscription au registre du commerce : HRB 14173, Tribunal d&#8217;instance de Siegburg<\/p>\n<p>Num\u00e9ro d&#8217;identification de la taxe sur le chiffre d&#8217;affaires conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 27a de la loi relative \u00e0 la taxe sur le chiffre d&#8217;affaires : DE309542478<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>L&#8217;exploitant du site web prend votre protection des donn\u00e9es tr\u00e8s au s\u00e9rieux et traite vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. Compte tenu des nouvelles technologies et de l&#8217;\u00e9volution constante de ce site Web, nous vous recommandons de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. D\u00e9finitions des termes utilis\u00e9s (par ex. B. <em>donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/em> ou <em>traitement<\/em>) se trouvent \u00e0 l&#8217;article 4 du RGPD.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\"> <\/h5>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Cookies \/ traceurs<\/h5>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous utilisons un cookie techniquement n\u00e9cessaire pour s\u00e9lectionner la langue actuelle : wp-wpml_current_language<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\"> <\/h5>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\"> <\/h5>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Fournisseur de site web<\/h5>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Afin de pouvoir vous pr\u00e9senter notre site web, nous avons conclu un contrat de traitement des donn\u00e9es de commande avec notre fournisseur de site web. Le serveur est situ\u00e9 dans l&#8217;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>En raison d&#8217;un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (article 6, paragraphe 1, point f. du RGPD) &#8211; et en partie par n\u00e9cessit\u00e9 technique &#8211; le fournisseur du site collecte des donn\u00e9es sur les acc\u00e8s au site et les enregistre sur le serveur sous forme de fichiers journaux. Les donn\u00e9es suivantes sont consign\u00e9es :<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Adresse IP utilis\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Le pays d&#8217;origine de l&#8217;appel, bas\u00e9 sur l&#8217;adresse IP<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Site web visit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Heure au moment de l&#8217;acc\u00e8s<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Quantit\u00e9 de donn\u00e9es envoy\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Source\/r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 partir de laquelle vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la page<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Navigateur utilis\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Syst\u00e8me d&#8217;exploitation utilis\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les fichiers journaux du serveur sont stock\u00e9s chez le fournisseur du site pendant une dur\u00e9e raisonnable, puis supprim\u00e9s ou rendus anonymes \u00e0 des fins statistiques. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les donn\u00e9es ne sont pas conserv\u00e9es plus de 7 jours ; en tant qu&#8217;exploitant du site web, nous ne pouvons toutefois ni influencer ni v\u00e9rifier ce fait. L&#8217;enregistrement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 pour des raisons techniques (par exemple pour l&#8217;analyse des erreurs), \u00e0 des fins statistiques ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, par exemple pour pouvoir \u00e9lucider des cas d&#8217;abus. Si des donn\u00e9es doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons de preuve, elles sont exclues de la suppression jusqu&#8217;\u00e0 ce que l&#8217;incident soit d\u00e9finitivement clarifi\u00e9.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\"> <\/h5>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\"> <\/h5>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Donn\u00e9es de contact et de clients<\/h5>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Si vous prenez contact avec nous &#8211; en tant qu&#8217;exploitant du site &#8211; par le biais des possibilit\u00e9s de contact propos\u00e9es, vos donn\u00e9es seront enregistr\u00e9es afin de pouvoir les traiter et y r\u00e9pondre. Ces donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers sans votre consentement. Vos donn\u00e9es ne sont conserv\u00e9es que pour la dur\u00e9e de votre demande &#8211; et sont ensuite imm\u00e9diatement effac\u00e9es si aucune relation commerciale n&#8217;est \u00e9tablie.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\"> <\/h5>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\"> <\/h5>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/h5>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les droits suivants d\u00e9coulant du RGPD sont \u00e0 la disposition des personnes concern\u00e9es :<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Droit d&#8217;acc\u00e8s &#8211; Art. 15 RGPD<\/strong><br>Le droit d&#8217;acc\u00e8s permet \u00e0 la personne concern\u00e9e d&#8217;avoir un aper\u00e7u complet des donn\u00e9es qui la concernent et de certains autres crit\u00e8res importants, comme les finalit\u00e9s du traitement ou la dur\u00e9e de conservation. Les exceptions \u00e0 ce droit, r\u00e9gies par l&#8217;article 34 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, s&#8217;appliquent.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Droit de rectification &#8211; Art. 16 RGPD<\/strong><br>Le droit de rectification implique la possibilit\u00e9 pour la personne concern\u00e9e de faire corriger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes la concernant.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Droit \u00e0 l&#8217;effacement &#8211; Art. 17 RGPD<\/strong><br>Le droit \u00e0 l&#8217;effacement implique la possibilit\u00e9 pour la personne concern\u00e9e de faire effacer des donn\u00e9es par le responsable du traitement, dans la mesure o\u00f9 il n&#8217;existe pas d&#8217;exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de conservation. Les exceptions \u00e0 ce droit, r\u00e9gies par l&#8217;article 35 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, s&#8217;appliquent.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Droit \u00e0 la limitation du traitement &#8211; Art. 18 RGPD<\/strong><br>Le droit \u00e0 la limitation du traitement implique la possibilit\u00e9 pour la personne concern\u00e9e d&#8217;emp\u00eacher dans un premier temps tout traitement ult\u00e9rieur des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant. Une restriction intervient surtout lors de la phase d&#8217;examen d&#8217;autres exercices de droits par la personne concern\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es &#8211; Art. 20 RGPD<\/strong><br>Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es implique la possibilit\u00e9 pour la personne concern\u00e9e d&#8217;obtenir du responsable du traitement les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant dans un format courant et lisible par machine, afin de les faire transmettre, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Droit d&#8217;opposition &#8211; Art. 21 RGPD<\/strong><br>Le droit d&#8217;opposition implique la possibilit\u00e9 pour les personnes concern\u00e9es de s&#8217;opposer au traitement ult\u00e9rieur de leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Si vous souhaitez faire usage de vos droits en tant que personne concern\u00e9e ou si vous avez des questions concernant la collecte, le traitement ou l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles ou si vous souhaitez r\u00e9voquer des autorisations accord\u00e9es, veuillez vous adresser \u00e0 nous.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\"> <\/h5>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\"> <\/h5>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Droit de recours<\/h5>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>En tant que personne concern\u00e9e, vous avez le droit, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 77 du RGPD, de vous plaindre aupr\u00e8s du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 r\u00e9gional \u00e0 la protection des donn\u00e9es en cas d&#8217;infraction \u00e0 la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es. Dans notre cas, il s&#8217;agit du responsable de la protection des donn\u00e9es et de la libert\u00e9 d&#8217;information du Land de Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ldi.nrw.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Land \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la libert\u00e9 d&#8217;information NRW<\/a><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es a pour but d&#8217;informer les utilisateurs de ce site web sur la nature, l&#8217;\u00e9tendue et la finalit\u00e9 de la collecte et de l&#8217;utilisation des donn\u00e9es personnelles par nous &#8211; l&#8217;exploitant du site web : LABC-Labortechnik GmbH5, rue Reisert53773 Hennef Repr\u00e9sent\u00e9 par : Florian Zillger Courrier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1927","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.labc.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.labc.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.labc.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labc.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labc.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.labc.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1927\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.labc.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}